http://e-journal.spa.msu.ru/vestnik/item/53_2015pugachev.htm
"Сегодня очевидно, что навязывание английского языка другим народам является одним из важнейших условий мировой информационной экспансии США, доминирования в глобальном информационном пространстве американских информа-ционных агентств и СМИ, глобального распространения ценностей «массовой культуры» и американского образа жизни. Статус английского языка как языка мирового общения создает огромное преимущество для США в распространении информации, пропаганде угодных ценностей и норм с целью утверждения американского мирового лидерства и создания нового мирового порядка.
Насаждение английского в качестве языка мирового общения способствует:
- денационализации сознания других народов, формированию у них чувства лингвистической неполноценности, и, в качестве оборотной стороны этого процесса, эталонизации и идеализации английского языка и англоязычной культуры. По психологическому закону ассоциаций такая эталонизация языка подсознательно переносится на страны, его носители — США и Великобританию;
- насаждению гражданам народов мира американо-центристского мировоззрения, подавлению у них само-стоятельности мышления, что в свою очередь является важным условием принятия политики доминирования США и их ближайших союзников в мире;
- увеличению каналов идеологического воздействия, прежде всего за счет доступности информации, передаваемой американскими СМИ, интернет-агентствами и т.п., использования различных форм изучения английского языка в неанглоязычных странах, а также в США, научного, туристического и иного межнационального общения;
- расширению возможностей пропаганды американских ценностей, стереотипов мышления и образцов поведения в самых различных сферах жизнедеятельности общества: в быту, области образования, науки, культуры и т.д. В современной России этот процесс особенно интенсивно идет в сферах образования, науки и СМИ, где в постсоветский период усиленно насаждаются американские термины, оценочные суждения и формы организации;
- созданию преимуществ для американцев в различных формах международных коммуникаций (например, в рейтингах научных работ, конкурсах и т.п.), а также экономии гражданами Америки и других англоязычных стран огромного количества времени, затрачиваемого на изучение иностранного языка.
Ярким примером скрытого, но интенсивного и настойчивого навязывания английского языка, американских ценностей, стереотипов и образцов мышления является политика США в России и в других бывших странах командно-административного социализма в области образования и культуры, а в специфических формах и в государствах Западной Европы, которая имеет важнейшее значение для формирования молодого поколения.
Как только в постсоциалистических странах установились подконтрольные США режимы, в них хлынули многочисленные американские фонды и другие неправительственные организации, проводящие активную политику по идеализации и эталонизации Америки, распространению угодных ей ценностей и английского языка. Ещё раньше подобные процессы насаждения английского языка в качестве единственного языка международного общения происходили в странах Западной Европы"
Притом изучает усердно вся страна английский за деньги налогоплательщиков, то есть, за наши кровные.
Но мне всегда нравился немецкий...
Сегодня очевидно, что навязывание английского языка другим народам является одним из важнейших условий мировой информационной экспансии США, доминирования в глобальном информационном пространстве американских информационных агентств и СМИ, глобального распространения ценностей «массовой культуры» и американского образа жизни.
За последние 30 лет английский язык разделился на американский и английский с большими отличиями друг от друга. Поэтому, англичане, по сути, не виноваты. Виноваты США. О том, что на языке не только разговаривают, но и думают, узнали в США в период между 1 Мировой и 2 Мировой войнами. А во время оккупации практически всей Европы США в конце 2 Мировой войны проводили и до сих пор проводят внедрение своих ценностей через средства масс-медиа: радио, кино и ТВ.
А если мы вспомним жизнь планеты Земля до 1 Мировой войны, то основным языком международного общения был французский язык. Но США усиленно затоптали французский и установили для международного общения американский язык - язык междометий и многозначительных выражений, которые можно говорить абсолютно в любой ситуации. Это одна из причин, почему жители США считают себя исключительной нацией.
На самом деле в силу своей примитивности английский более доступен для изучения и понимания даже слабовладеющими им.
Для простоты освоения США надо было вводить эсперанто. А раз не ввели, то и выгода не в простоте, а привязке к англо-саксонскому миру.
В тему, по поводу изучения языков, кто-то сострил: В 19 веке русские учили французский язык - набили морду Наполеону; В 20-х прошлого века изучали немецкий - наваляли Гитлеру. Зачем мы сейчас изучаем английский язык? :)
Дядя Сэм или Королева?
За последние 30 лет английский язык разделился на американский и английский с большими отличиями друг от друга. Поэтому, англичане, по сути, не виноваты. Виноваты США.
Дадада! И славянские языки претерпели изменения когда-то, а теперь "братья" не только клевещут на сестёр, но и убивают их! Кстати, вот и скорбная годовщина
скрытый текст
В тему, по поводу изучения языков, кто-то сострил: В 19 веке русские учили французский язык - набили морду Наполеону; В 20-х прошлого века изучали немецкий - наваляли Гитлеру. Зачем мы сейчас изучаем английский язык? :)
А чем кончится принуждение русских украинцами балакать на мове?
Крым(уже)наш! Кто следующий?
Язык как средство коммуникации особенно сейчас в эпоху информационных войн занимает первоочередное место.
Думается это не совсем так! Где-то рядом "пробежало":
Круто!
Но мне всегда нравился немецкий...
Очень логически выстроенный язык! Итальянский мелодичнее, а я всегда хотел выучить Испанский, но как-то "руки не дошли"-)))
(Narziss @ 01.05.2016 - время: 18:27)
На самом деле в силу своей примитивности английский более доступен для изучения и понимания даже слабовладеющими им. Для простоты освоения США надо было вводить эсперанто. А раз не ввели, то и выгода не в простоте, а привязке к англо-саксонскому миру. К нему можно и без языка привязать! Смотри предыдущий пост Машеньки
Это сообщение отредактировал O'ZONE sergio tacchini - 02-05-2016 - 00:47
(Narziss @ 01.05.2016 - время: 18:50)
Язык как средство коммуникации особенно сейчас в эпоху информационных войн занимает первоочередное место.
Думается это не совсем так! Где-то рядом "пробежало":
Может быть, и не первоочередное. Но далеко не последнее. И крупнейшие государства это понимают и стараются продвигать в мире свои языки. Кстати, Россия не отличается особым усердием в продвижении русского языка в мире. Франция прилагает к продвижению французского гораздо больше усилий. Только какой толк от этого, становится понятным, например, в свете опубликованных не так давно данных о количестве сайтов на разних языках. Русский занимает второе место, немецкий - третье. Казалось бы, неплохо. Только надо посмотреть на конкретные цифры. Русских и немецких сайтов по 5,9 %, то есть, разница ничтожная. А английских - 54,9%. То есть, отрыв английского почти десятикратный! И чего могут добиться русские, испанцы, немцы, китайцы, французы, продвигая свои языки? Англичане над ними только посмеиваются.
И эти отсосут. (фараон Ихтамнету)
Не понял, что Вы хотели сказать, хотя и выражаетесь весьма цветисто.
(Машёнька @ 02.05.2016 - время: 00:40)
(Narziss @ 01.05.2016 - время: 18:50)
Язык как средство коммуникации особенно сейчас в эпоху информационных войн занимает первоочередное место.
Думается это не совсем так! Где-то рядом "пробежало":
Может быть, и не первоочередное. Но далеко не последнее. И крупнейшие государства это понимают и стараются продвигать в мире свои языки. Кстати, Россия не отличается особым усердием в продвижении русского языка в мире. Франция прилагает к продвижению французского гораздо больше усилий. Только какой толк от этого, становится понятным, например, в свете опубликованных не так давно данных о количестве сайтов на разних языках. Русский занимает второе место, немецкий - третье. Казалось бы, неплохо. Только надо посмотреть на конкретные цифры. Русских и немецких сайтов по 5,9 %, то есть, разница ничтожная. А английских - 54,9%. То есть, отрыв английского почти десятикратный! И чего могут добиться русские, испанцы, немцы, китайцы, французы, продвигая свои языки? Англичане над ними только посмеиваются.
Все дело в том, что Россия не вела колониальных войн, не насаждала огнем и мечом "ценности русского мира". Экспансия происходила без излишнего обременения местного населения, которое постепенно вписывалось в уклад российского государства.
Поэтому и не создавались искусственные языки на вроде "пиджин-инглиш".
А понимание в необходимости знания нескольких языков в современном мире не вызывает сомнения.
А понимание в необходимости знания нескольких языков в современном мире не вызывает сомнения.
Да, но на практике это означает, что все должны знать английский. То есть, английский - привилегированный язык. За какие заслуги? За колониальные войны?
(Narziss @ 03.05.2016 - время: 14:33)
А понимание в необходимости знания нескольких языков в современном мире не вызывает сомнения.
Да, но на практике это означает, что все должны знать английский. То есть, английский - привилегированный язык. За какие заслуги? За колониальные войны?
Да, самый лёгкий эсперанто, но виндовс написан на каком?
(Narziss @ 03.05.2016 - время: 14:33)
А понимание в необходимости знания нескольких языков в современном мире не вызывает сомнения.
Да, но на практике это означает, что все должны знать английский. То есть, английский - привилегированный язык. За какие заслуги? За колониальные войны?
Учи русский. Далеко заедешь.
Все дело в том, что Россия не вела колониальных войн, не насаждала огнем и мечом "ценности русского мира". Экспансия происходила без излишнего обременения местного населения, которое постепенно вписывалось в уклад российского государства.
Поэтому и не создавались искусственные языки на вроде "пиджин-инглиш".
А понимание в необходимости знания нескольких языков в современном мире не вызывает сомнения.
Зато она сейчас Русский мир насаждает.
(seksemulo @ 03.05.2016 - время: 16:20)
(Narziss @ 03.05.2016 - время: 14:33)
А понимание в необходимости знания нескольких языков в современном мире не вызывает сомнения.
Да, но на практике это означает, что все должны знать английский. То есть, английский - привилегированный язык. За какие заслуги? За колониальные войны?
Учи русский. Далеко заедешь.
Не понял. Объяснишь или это просто флуд?
(seksemulo @ 03.05.2016 - время: 16:20)
(Narziss @ 03.05.2016 - время: 14:33)
А понимание в необходимости знания нескольких языков в современном мире не вызывает сомнения.
Да, но на практике это означает, что все должны знать английский. То есть, английский - привилегированный язык. За какие заслуги? За колониальные войны?
Да, самый лёгкий эсперанто, но виндовс написан на каком?
Ну и что? Каким боком тут Виндовс?
Каждый язык - это своя оригинальная культура, история, мировоззрение. Очень полезное
знание! Особенно, в наше время повсеместного падения уровня образования...
- расширению возможностей пропаганды американских ценностей, стереотипов мышления и образцов поведения в самых различных сферах жизнедеятельности общества: в быту, области образования, науки, культуры и т.д. В современной России этот процесс особенно интенсивно идет в сферах образования, науки и СМИ, где в постсоветский период усиленно насаждаются американские термины, оценочные суждения и формы организации;
Все так..пока самые популярные продукты в музыке, кинематографе, литературе, бизнесе будут англоязычные..насильно конечно можно запретить, смотреть/слушать/читать, но это вряд ли где сработает, даже в СССР, английский знала на примитивном уровне, большая часть населения...выход только один, доминировать в культурном продукте, то есть сделать национальную культуру, самой популярной в мире..но это вряд ли реально в обозримом будущем, поэтому все это не более чем констатация факта...
Где то то 18 века, такая же история в мире была с латынью и греческим..
выход только один, доминировать в культурном продукте, то есть сделать национальную культуру, самой популярной в мире.
Национальную культуру будут изучать в переводе на английский.
А я вот так подумал,надобность в английском да и в других языках может пропасть с развитием голосовых и онлайн переводчиков. Нафига учить чужой язык,если коробочка на шее будет переводить ваши слова на любой язык мира?
А я вот так подумал,надобность в английском да и в других языках может пропасть с развитием голосовых и онлайн переводчиков. Нафига учить чужой язык,если коробочка на шее будет переводить ваши слова на любой язык мира?
Представляю, как эта коробочка переведет на английский язык скороговорку
"За песчаной косой лопоухий косой пал под острой косой косой бабы с косой"
Тут без человека, хорошо знающего оба языка не обойтись.
(seksemulo @ 03.05.2016 - время: 16:20)
(Narziss @ 03.05.2016 - время: 14:33)
А понимание в необходимости знания нескольких языков в современном мире не вызывает сомнения.
Да, но на практике это означает, что все должны знать английский. То есть, английский - привилегированный язык. За какие заслуги? За колониальные войны?
Да, самый лёгкий эсперанто, но виндовс написан на каком?
Неужели на Бейсике?
(efv @ 04.05.2016 - время: 08:26)
А я вот так подумал,надобность в английском да и в других языках может пропасть с развитием голосовых и онлайн переводчиков. Нафига учить чужой язык,если коробочка на шее будет переводить ваши слова на любой язык мира?
Представляю, как эта коробочка переведет на английский язык скороговорку
"За песчаной косой лопоухий косой пал под острой косой косой бабы с косой"
Тут без человека, хорошо знающего оба языка не обойтись.
Во-первых не всем это надо, во-вторых, идиомы,пословицы и поговорки тоже можно вложить в электронные мозги. Вспомнил как я писал одному миссионеры в Африке "дорогой мой...", а онлайн переводчик пишет "...the road". Не понял сначала откуда дорога появилась.
Языки надо знать! И не только английский! И немецкий, и французский, и испанский...
Каждый язык - это своя оригинальная культура, история, мировоззрение. Очень полезное
знание! Особенно, в наше время повсеместного падения уровня образования...
Мне всегда нравился певучим звучанием французский язык, даже случались мысли начать в него внедряться. И вот надо ж было такому случиться, что жизнь заставила работать во французской компании. Более близкое знакомство с ними начисто отбило желание учить этот язык, вместе с их культурой "а-ля бордель". Датский никогда по большому счету и не слышал и даже практически не подозревал о его существовании (кстати, а такой язык-то вообще есть? :) ), пока не поработал в датской компании. После этого подумал, что французский все же не так уж и плох, ибо даки теперь рассматриваются исключительно с приставкой "му". Реалии развивающегося и меняющегося мира дают намеки на изучение китайского языка, но вот ведь сцуко, там наречий, что блох на той самой сцуко. Ну и опять же поработал в китайской компании. Более ленивых, лживых, жадных и продажных людей в жизни не видал (рассматривать достоинства следует именно в указанном порядке!). Понятно, почему у них в языке хрен яйца потеряет.
Ну в общем-то я согласен с автором поста только в том месте, что языки надо бы попробовать на вкус, чтобы понять, что богаче, созвучнее, изворотливее и красивее русского просто нет.
Английский, правда, пришлось выучить, надо же было знать, как истинного борца за демократию, сметающую мир во всем мире красиво и вычурно послать по матери.
Кстати говоря, когда начинаешь на эту пиндомову переводить наши исконные обороты, с удовлетворением замечаешь, как пучатся глаза и заворачиваются уши облагораживаемого русской словесностью оппонента.
(efv @ 04.05.2016 - время: 08:26)
А я вот так подумал,надобность в английском да и в других языках может пропасть с развитием голосовых и онлайн переводчиков. Нафига учить чужой язык,если коробочка на шее будет переводить ваши слова на любой язык мира? Представляю, как эта коробочка переведет на английский язык скороговорку
"За песчаной косой лопоухий косой пал под острой косой косой бабы с косой"
Тут без человека, хорошо знающего оба языка не обойтись. Ну как-то так.
"For sand bar big-eared oblique fell under severe braid women with a scythe"
Что в обратном переводе выглядит как.
"Для косе ушастый косой упал под тяжелыми кос женщины с косой"
Если продолжить дальше, то будет.
"To spit eared oblique fell under the heavy braids woman with a scythe"
И в итоге получим.
"Плевать болотная косые упал под тяжелой косами женщины с косой"
В общем Гугл сам себя с большим трудом понимает. Чо уж о простых-то людях говорить.....
Это сообщение отредактировал Йошкинъ Вошъ - 04-05-2016 - 12:46
Все так..пока самые популярные продукты в музыке, кинематографе, литературе, бизнесе будут англоязычные..насильно конечно можно запретить, смотреть/слушать/читать, но это вряд ли где сработает, даже в СССР, английский знала на примитивном уровне, большая часть населения...выход только один, доминировать в культурном продукте, то есть сделать национальную культуру, самой популярной в мире..но это вряд ли реально в обозримом будущем, поэтому все это не более чем констатация факта...
Да, теперь уже ни русский, ни испанский, никакой другой английский потеснить не в состоянии. К победному шествию английского языка все настолько привыкли, что никто не мыслит возможности что-то ему противопоставить.
Тем не менее, наводит на размышления то, что так называемые плановые языки (из которых наиболее известен эсперанто) изучаются раз в 10 (!) быстрее любого национального языка, по крайней мере на начальном этапе. Скорости изучения английского, немецкого, французского и т.п. различаются максимально на десятки процентов. На продвинутом этапе эсперанто имеет уже не столь разительное преимущество в скорости освоения, "всего" раза в три быстрее.
Почему бы эсперанто не уравнять в правах с другими иностранными языками в школе?
(Mellis @ 30.04.2016 - время: 22:50)
В тему, по поводу изучения языков, кто-то сострил: В 19 веке русские учили французский язык - набили морду Наполеону; В 20-х прошлого века изучали немецкий - наваляли Гитлеру. Зачем мы сейчас изучаем английский язык? :)
Дядя Сэм или Королева?
Предпочитаете кинуть жребий или дождемся, кто первый нарвется?
(O'ZONE sergio tacchini @ 02.05.2016 - время: 00:14)
(Mellis @ 30.04.2016 - время: 22:50)
В тему, по поводу изучения языков, кто-то сострил: В 19 веке русские учили французский язык - набили морду Наполеону; В 20-х прошлого века изучали немецкий - наваляли Гитлеру. Зачем мы сейчас изучаем английский язык? :) Дядя Сэм или Королева? Предпочитаете кинуть жребий или дождемся, кто первый нарвется? Предлагаю пари, ставлю 50 сексо на то, что королева не наступит в это дерьмо-) значит облажаются америкосы!
Это сообщение отредактировал Машёнька - 04-05-2016 - 14:32
Почему бы эсперанто не уравнять в правах с другими иностранными языками в школе?
А если посмотреть абсолютные цифры? Сколько людей вообще общаются на эсперанто?